Approved translations online
Fast and secure approved translations - certified or sworn, from the comfort of your home.

Choose us for


Approved Translation Ltd
Quality guarantee

Condifence your documents will be handled by professionals with the qualifications required for the country where the translation is to be used.

Approved Translation Ltd
Expedited service

Several of our services qualify for expedited delivery in as little as 3 hours from the receipt of the payment, some of these are:

  • Birth certificate translation
  • Marriage certificate translation
  • Vehicle registration certificate translation
  • Degree document translation
  • Diploma document translation
  • Medical certificate translation
Approved Translation Ltd
Security

We do not use emails to distribute your documents.

All files sent to our office are encrypted, stored on our servers, and access to them is fully controlled and made available only to to authenticated and authorised members of our staff via a secure portal.

Approved Translation Ltd
Control and transparency

You will be able to track the progress of your order after logging in to our portal

Thanks to the portal you also have the possibility to cancel your order and obtain automatic, full or partial refund of the payment.

Approved Translation Ltd
Payment convenience

Make payment using PayPal or bank card in:

  • Pounds Sterling£
  • Euros
  • Polish Zloty
Approved Translation Ltd
Rich language offer

We provide approved translations in 25 language pairs on an ongoing basis, but our offer includes many more - use our quote request form to check if we support your language pair

Approved translations from arabic to english and from english to arabic
UAEArabicGreat BritainEnglish
Approved translations from arabic to english and from english to arabic
SyriaArabicGreat BritainEnglish
Approved translations from arabic to english and from english to arabic
IraqArabicGreat BritainEnglish
Approved translations from arabic to english and from english to arabic
EgyptArabicGreat BritainEnglish
Approved translations from urdu to english and from english to urdu
PakistanUrduGreat BritainEnglish
Approved translations from persian to english and from english to persian
IranFarsiGreat BritainEnglish
Approved translations from french to english and from english to french
FranceFrenchGreat BritainEnglish
Approved translations from romanian to english and from english to romanian
RomaniaRomanianGreat BritainEnglish
Approved translations from italian to english and from english to italian
ItalyItalianGreat BritainEnglish
Approved translations from spanish to english and from english to spanish
SpainSpanishGreat BritainEnglish
Approved translations from czech to english and from english to czech
CzechiaCzechGreat BritainEnglish
Approved translations from bulgarian to english and from english to bulgarian
BulgariaBulgarianGreat BritainEnglish
Approved translations from slovak to english and from english to slovak
SlovakiaSlovakGreat BritainEnglish
Approved translations from russian to english and from english to russian
RussiaRussianGreat BritainEnglish
Approved translations from portuguese to english and from english to portuguese
PortugalPortugueseGreat BritainEnglish
Approved translations from turkish to german and from german to turkish
TurkeyTurkishGermanyGerman
Approved translations from english to german and from german to english
Great BritainEnglishGermanyGerman
Approved translations from french to german and from german to french
FranceFrenchGermanyGerman
Approved translations from russian to german and from german to russian
RussiaRussianGermanyGerman
Approved translations from italian to german and from german to italian
ItalyItalianGermanyGerman
Approved translations from english to polish and from polish to english
Great BritainEnglishPolandPolish
Approved translations from german to polish and from polish to german
GermanyGermanPolandPolish
Approved translations from ukrainian to polish and from polish to ukrainian
UkraineUkrainianPolandPolish
Approved translations from russian to polish and from polish to russian
RussiaRussianPolandPolish
Approved translations from italian to french and from french to italian
ItalyItalianFranceFrench

Automating the process of providing approved translations


Process

The process of approved translation of your documents should be easy, fast, and secure and the final product must meet the highest standards and the required criteria so that it is easily accepted by legal, governmental or financial institutions.

Our main objective is to fully automate translations, i.e. to minimise the effort our clients need to put into obtaining a approved and ready to use translation.

We want the process of obtaining top quality translations to involve only the electronic transfer of source files to our office, followed by quick delivery by post of the finished translation, or in those cases where possible, simple download from our web portal.
— Approved Translations, Our mission

We have prepared a special offer for business clients. If you regularly need translation services from sworn translators, we invite you to enquire about our API!

Full control and full satisfaction or automatic refund


The experience of full control and automation over the translation process also includes the ability to withdraw an order if it takes too long, is incomplete or was placed in error.
— Approved Translations, Out mission

Depending on the progress of the translation work carried out, refunds may be made automatically or where the work work has already been done, through a fair but customer satisfaction-oriented procedure.

Details can be found in our terms and conditions.

Investor

Security and confidentiality


Secretary

The documents we translate contain confidential data - such as car registration documents, passports, identity cards, birth certificates, marriage certificates, financial loan agreements.

In light of this, we have heavily invested in the security of our technology. All data that is transmitted to us is encrypted both during transmission and while it is stored on our servers' hard drives. Only authorised personnel have access to it according to strick RBAC rules.

Our aspiration is not only to meet existing requirements for the transmission of confidential information, but to gain a commercial advantage over our rivals by developing new standards for secure online translation, proofreading and transcription.
— Approved Translations, Our mission

Legal requirements and regulations


The legal regulations covering translation services vary depending on the country, the administrative division of the federal states or their purposes. We specialise in approved translations therefore providing a guarantee the translated documents will meet the regulatory requirements in the jurisdiction where they are to be used.

Our software and staff are specially equipped to instantly decide what type of translation is required. We can provide the most competitive quote based on this decision, informing the client of any additional requirements in the relevant jurisdiction.

If you are interested in the legal requirements and regulations related to making translations in different jurisdictions then please visit our blog.

Boss