Korekta zwykła lub koreta tłumaczenia

zwykła lub tłumaczenia w oparciu o dokument źródłowy
1
Wybierz typ korekty

zwykła lub tłumaczenia w oparciu o dokument źródłowy

Sprawdzimy dokumenty, które nam wyślesz pod względem poprawności gramatycznej i stylistiki biorąc pod uwagę rodzaj dokumentu i kontekst


Wybierz tę usługę, jeżeli chcesz dokonać korekty pracy licencjackiej, magisterskiej, eseju lub artykułu

Dokonamy korekty przetłumaczonych dokumentów w oparciu o tekst źródłowy, z którego zostały przetłumaczone


Wybierz tę usługę, jeżeli chcesz zweryfikować poprawność tłumaczenia z innego języka
i upewnić się, że rzetelnie oddaje ono sens tekstu źródłowego
2
Wybierz język dokumentów

Wybierz język dokumentów, które będziesz wysyłał. Jeżeli są one w różnych językach, użyj formularza dla każdego z nich.

3
Pliki dokumentów

Upewnij się, że język dokumentów, które wysyłasz jest zgodny z językiem wybranym w formularzu powyżej - bardzo ułatwi to nam (i przyśpieszy) dokonanie wyceny.

4
Twój email

Email z wyceną wyślemy pod wskazany adres email. Ten sam email będzie później użyty do rejestracji konta i uzyskania dostępu do wysłanych plików.

5
Waluta wyceny

Waluta w której dokonamy wyceny.

2
Wybierz język źródłowy

Wybierz język dokumentów, z których zostało dokonane tłumaczenie. Jeżeli są one w różnych językach, użyj formularza oddzielnie z każdym z nich.

3
Pliki źródłowe

Upewnij się, że język źródłowy dokumentów, które wysyłasz jest zgodny z językiem źródłowym podanym w formularzu - bardzo ułatwi to nam (i przyśpieszy) dokonanie wyceny.

4
Wybierz język tłumaczenia

Wybierz język dokumentów, na który zostało dokonane tłumaczenie. Jeżeli są one w różnych językach, użyj formularza oddzielnie dla każdego z nich.

5
Pliki tłumaczeniowe

Upewnij się, że język tłumaczeniowy dokumentów, które wysyłasz jest zgodny z językiem tłumaczenia podanym w formularzu - bardzo ułatwi to nam (i przyśpieszy) dokonanie wyceny.

6
Twój email

Email z wyceną wyślemy pod wskazany adres email. Ten sam email będzie później użyty do rejestracji konta i uzyskania dostępu do wysłanych plików.

7
Waluta wyceny

Waluta, w której dokonamy wyceny, w przypadku akceptacji naszej wyceny będziesz miał możliwość wybrania innej.

Wycena

Użyj formularza, by dokonać wyceny - natychmiastowo podamy Ci kompletną wycenę albo  w przeciągu godziny wyślemy email z dokładną wyceną dokonaną przez naszych pracowników.

Korekta

Korekty zwykłe wyceniane są wg stałej, ustalonej stawki dla danego języka.

Korekty tłumaczeń mogą wymagać zaangażowania więcej niż jednej osoby, szczególnie w przypadku tekstów specjalistycznych.

Płatność

Po otrzymaniu wyceny będziesz miał możliwość dokonania płatności online w wygodny sposób; za pomocą PayPal, karty płatniczej lub przelewu bankowego.

Realizacja

Bierzemy się do pracy od razu po otrzymaniu płatności i będziemy Cię na bieżąco informować na jakim etapie jest dokonywanie korekty oraz podamy przybliżony czas ukończenia pracy nad zleceniem.

Ile to kosztuje?


Korekta polega na sprawdzeniu rzetelności danego tłumaczenia pod względem formalnym i merytorycznym oraz wprowadzeniu ewentualnych poprawek. Zlecając nam dokonanie korekty uzyskujesz dostęp do wykwalifikowanego personelu, który regularnie pracuje nad korektami, dlatego możesz być pewien, że efekt naszej pracy będzie spełniał najwyższe standardy.

Przyjmujemy płatności w różnych walutach - w złotówkach   euro   i funtach brytyjskich £,  dlatego najlepszym sposobem uzyskania informacji o cenie korekty konkretnego dokumentu jest wypełnienie i wysłanie powyższego formularza.